viernes, 13 de noviembre de 2026

De mal en peor - Juan Bautista Alberdi - 1916 - El veneno del entusiasmo

 





§ XXI.-DE MAL EN PEOR


¿Qué resulta de esa ignorancia en materias económicas, que hace desconocer y desdeñar el lado económico de las instituciones que son objeto de las cuestiones argentinas sobre organización política del país?-Nada menos que un error de rumbo y dirección por el cual el país es conducido al despotismo y a la pobreza por los mismos que pretenden y creen haberlo conducido a la libertad y a la riqueza.


En efecto, son cabalmente los que se llaman a sí mismos liberales y representantes del partido liberal, los que están empeñados en constituir y organizar el despotismo y el poder ilimitado y omnímodo que ejercían los virreyes españoles por la "Ordenanza de Intendentes", y que más tarde ejerció Rosas, no por la ley de marzo de 1835, que afectó darle ese poder, sino por la organización tradicional que ya ese poder tenía desde antes que Rosas fuera gobernador.


Esa omnipotencia del gobierno local de Buenos Aires, resulta de que la suma de los poderes públicos de todo el país está colocada con la suma de todos los recursos financieros y rentísticos del país argentino, en las manos del gobernador de la provincia central y capital de Buenos Aires. Esa ciudad, es capital y centro de la nación, no por ley ni constitución escrita, sinó por la constitución no escrita, por la contextura que el país recibió del gobierno metropolitano de España, cuando era su colonia, para mantenerlo y gobernarlo como su colonia. Como el país la recibió para ser colonia de otra nación y no para ser nación libre y soberana, España cuidó de darle la contextura que le convenía para impedir que la colonia fuera libre e independiente. Es decir, que lo que constituyó fué su propio gobierno despótico y metropolitano en la colonia, no el poder del país colonial.


Por ello puso el poder todo del país en manos de la provincia que fué residencia y centro absorbente de todos los recursos del país, por esa misma organización y por ese mismo propósito de asegurar su dominación.


La España escribió y corrigió ese régimen argentino, en la constitución geográfica que dió a su colonia del Plata. Conservar ese orden de cosas, en nombre de quien quiera sea, reconstruirlo, erigirlo en sistema, no es otra cosa que reconstruir el poder omnímodo y despótico que tuvo avasallado al país por cuenta y orden de España.


Para darle de hecho la suma del poder general del país a ese gobierno absoluto, el medio económico es darle la suma de los recursos rentísticos en que reside el poder real, y esa entrega y adjudicación se opera con solo mantener la constitución geográfica y económica que el país recibió del régimen colonial en el interés de España; interés mal entendido, porque España perdió esa colonia por causa de ese régimen absoluto y despótico.


Cuando el país, ayudado por la fuerza de las cosas, sacudió la dominación de España y se proclamó nación soberana e independiente, parecía natural que su primer paso fuera cambiar su constitucion geográfica y económica en sentido opuesto al que tenía; es decir, en sentido de poner a toda la nación en posesión de su soberanía por el método inverso al que se empleaba para quitársela y concentrarla en el virrey de España: una nueva constitución geográfica y económica de la nueva nación, concebida y calculada para dividir y distribuir los recursos financieros y rentísticos, en que consiste el poder real de la nación, en todo el pueblo que la forma.


Pero esto es lo que no han hecho sus hombres de Estado en setenta años que lleva de existencia independiente esa nación.


Ellos han dejado subsistente, en lo interior, la constitución geográfica y económica que el país había recibido, siendo colonia, para impedirle ser nación.


¿Qué resultó de ello?-Lo que era natural. En lugar, de ser colonia de España, lo fué del centro geográfico y económico que España instituyó para sus miras en Buenos Aires.


§ XI. EL VENENO DEL ENTUSIASMO


El veneno del entusiasmo, según la bella expresión de Adam Smith, es la plaga de los pueblos americanos de origen español. Es la fuente o el instrumento de sus agitaciones guerreras, en que desaparece su riqueza, prodigada en locas empresas de un patriotismo fanático y supersticioso. El veneno del entusiasmo mata todo espíritu de avance y de investigación tranquila, paciente y fría, en el estudio de las cuestiones que interesan al bienestar y progreso del país. El entusiasmo no discute; aclama y decide siempre por aclamación, es decir, a ojos cerrados. El entusiasmo no tiene ojos. Vive como el ciego, en perpetua oscuridad, es decir, en perpetua ignorancia de los intereses y de las conveniencias del país. El contraveneno del entusiasmo y del fanatismo de toda especie, que señala Adam Smith, es la ciencia. Enseñarla, propagarla, es el medio de calmar las poblaciones, de enfriar los ánimos exaltados por el entusiasmo.


El entusiasmo conduce a la violencia, a la precipitación, a la intolerancia, a la tiranía. Es incompatible con la libertad. Incumbe a la educación dada por el Estado, según Smith, el trabajo de extinguirlo: las fiestas, la poesía, la literatura, sólo son buenas para difundir el veneno del entusiasmo.


La misión de las universidades en Sud América, es difundir la ciencia, con preferencia a la literatura. La ciencia apacigua; la literatura exalta. La ciencia es la luz, la razón, el pensamiento frío y la conducta reflexiva. La literatura es la ilusión, el misterio, la ficción, la pasión, la elocuencia, la armonía, la ebriedad del alma: el entusiasmo.

La literatura es la hermana de la espada: un elemento auxiliar de la guerra. Canta sus héroes, consagra y eterniza sus glorias: es la cultura intelectual de las edades heroicas. Prolongar esa edad, es retardar la madurez y el progreso de las sociedades.

La literatura ha llenado su misión, ha hecho su tiempo en Sud América.

La ciencia solamente puede darle lo que su edad requiere: la luz, la razón, la calma, la paz necesaria a la fundación de sus instituciones y al desarrollo de su riqueza, de que depende su poder y grandeza, su bienestar y civilización. La república más atrasada en educación es la República Argentina. No es que le falten pedagogos o pedantes, escuelas, universidades y bibliotecas. Es tal vez la que más abunda en estos medios que tanto pueden servir a la educación como en su daño.

En el Plata está ahogada la ciencia por la literatura. Su actividad intelectual presenta el cuadro de una escuela de retórica. Sus grandes inteligencias son todas literarias; sus principales producciones, literarias. Rarísimo es el hombre de ciencia que no sea europeo. La frase, el discurso, la forma, el estilo, el lenguaje, es la preocupación dominante de todos los que cultivan el saber. Sabido es que la tierra favorita en que la literatura florece con más abundancia es la historia, la política militante, la poesía, el teatro, la prensa periódica, el romance, la jurisprudencia, la teología, en una palabra las ciencias morales.

Las consecuencias sociales de esa dirección dada a la cultura intelectual, es la exaltación y el entusiasmo en los espíritus, la exageración, la vanidad y el orgullo, que se ofende de la crítica y de la contradicción en lo general de los hombres públicos que figuran en las letras, en la política, en la prensa, en las cosas de gobierno.


Estudios Economicos - 1916 - Juan Bautista Alberdi

lunes, 26 de octubre de 2026

El Crimen De Majestatis - Mariano Ruiz Funes - MHPLO - Apuntes Macedónicos

El crimen de majestatis constituye la síntesis penal de la primera de las épocas señaladas por Carrara. Ulpiano lo consideraba próximo al sacrilegio. Con razón ha dicho Molinier que así como la majestad es el delito político del Estado, la herejía es el delito político de la Iglesia. Las variedades del crimen de majestatis alcanzan a lo inverosímil. La imaginación desbordada de algún emperador romano, bajo el influjo paranoide de un opulento complejo de inferioridad, las multiplica hasta el desbordamiento.


Filangieri ha distinguido tres momentos en la regulación jurídica del crimen de lesa majestad, dentro del derecho romano. Inicialmente se confunde con la traición a la patria, desde una ley de Rómulo. A partir de Sila comienza a desnaturalizarse y a adquirir un carácter hipertrófico. Hasta Sila los delitos de lesa majestad se redujeron: a crear enemigos a la República; a entregar un ciudadano al enemigo; a perturbar la seguridad pública con asambleas nocturnas o con reuniones clandestinas; a excitar a los patriotas a la sedición y a determinar a los aliados a armarse contra la patria.


En tiempos de Sila la ley Cornelia de majestatis, que lleva su nombre, comenzó por conceder la impunidad a las acusaciones calumniosas en esta clase de delitos, e incluyó entre ellos: la desobediencia a las órdenes de un magistrado o el impedimento puesto al ejercicio de sus funciones; el envío fuera de los límites de una provincia y sin orden del Senado de un ejército; la declaración y comienzo de una guerra por decisión de la propia autoridad; la reducción, en igual forma, de un contingente militar; el perdón otorgado a los jefes enemigos hechos prisioneros en la guerra o la concesión a los mismos de la libertad mediante precio; la soltura de un jefe de ladrones detenido, favoreciendo su impunidad; el cultivar la amistad de un rey extranjero, siendo ciudadano de Roma; el no haber hecho respetar la autoridad del pueblo romano, durante el ejercicio de cualquier cargo.


La ley de Sila fué confirmada por César en la ley Julia de majestatis, que lleva su nombre, ampliada luego por Augusto. El capricho de Tiberio la hizo servir de base para todos los excesos. A esta ley Julia de majestatis, acogida en el Digesto, y a cuyas disposiciones nos referiremos más adelante, Augusto le introdujo reformas en el sentido de aumentar la severidad de las penas y le agregó nuevas figuras de delito, entre ellas la de vender o quemar una estatua del emperador, ya consagrada; cualquier insulto a las imágenes imperiales; el libello famoso. Interpretándolo extensivamente, se llegó a estimar como delito la publicación de cualquier escrito que contuviera las críticas más respetuosas.


Tiberio forzó la extensión de que eran susceptibles varios de los tipos penales de la ley Julia de majestatis y amplió el delito de lesa majestad hasta las palabras, los siglas imprecaciones, los actos de mayor indiferencia. Así surgen esas extrañas figuras del delito de lesa majestad, consistentes en las acciones más cotidianas y banales: pegar a un esclavo delante de la estatua de Augusto; desnudarse o vestirse ante la misma; llevar una moneda o una alhaja con su efigie a cualquier lugar destinado a satisfacer las necesidades de la vida o los placeres de la voluptuosidad, como dice elegantemente Filangieri, comentando a Suetonio, que escribía únicamente latrinae aut lupanari.


Vaccaro y Mommsen han enumerado diversas especies de este delito, que demuestran que era una creación arbitraria de los caprichos imperiales y que carecía de normas jurídicas de regulación. Se incluían en él, entre otras figuras, las siguientes: la decapitación de una estatua de Augusto; la modelación de estatuas de mayor altura que las de los Césares; la venta de un fundo dentro del cual estaba enclavada una estatua del emperador; los discursos contra los emperadores difuntos; cualquier atentado a la majestad imperial, que se equipara a la impiedad. La idea de la divinidad de que está investido el emperador viviente gana terreno conforme se acentúa la decadencia del Imperio, como subraya Mommsen. Bajo Constantino se declara que entre todos los hombres, el único que está sustraído al influjo de los astros es el emperador, porque es un dios viviente. A pesar de su carácter divino no se aplica la vieja regla, según la cual la injuria proferida contra la divinidad no debía ser castigada sobre la tierra. El dios de que aquí se trata es también un hombre: por eso se acusa de este crimen al que se abstiene de tomar parte en las fiestas imperiales.


Son también crímenes de lesa majestad el porte de insignias cuyo uso está reservado al soberano, y cualquier otro atentado a los derechos honoríficos del emperador, aunque no constituya un acto de oposición o de revuelta contra el poder imperial. No sólo el porte, sino también la producción del traje de púrpura imperial, desde que su confección fué monopolizada por el emperador, han dado lugar, según Mommsen, a innumerables procesos de esta clase. En los fundamentos de cualquier medida contra el traje de púrpura y su teñido, existe siempre la sospecha, a menudo poco comprensible, de un proyecto de destronamiento del soberano. También se aplica la persecución penal cuando una persona se sirve del baño destinado al emperador y cuando son fundidas piezas de oro con la efigie de un particular.


La investigación de los acontecimientos futuros por medios sobrenaturales es sancionada también como crimen de majestatis, sobre todo cuando guarda alguna conexión con la sucesión del soberano y, de una manera general, cuando concierne a la casa imperial. Por eso se reprocha al emperador Constancio el haber intentado procesos, por crimen de magia, a base de la sospecha de que toda persona que se permitía interrogar al porvenir tenía la resolución de atentar contra la vida del emperador.


Los abusos en materia de injurias al emperador fueron tan crueles como basados en motivos fútiles. Los mismos códigos llegaron a poner en guardia contra ellos e incluso a impedirlos. Se ha intentado y se ha prohibido, mediante senadoconsultos, sustraer a determinados reos a la citación de la justicia, por medio de su aprehensión preventiva, cuando llevaban consigo el retrato del emperador o se servían del mismo medio para encubrir con la impunidad ultrajes contra otras personas. Como ya señala el Digesto, la caída violenta de las estatuas del emperador servía frecuentemente como señal para desencadenar las sediciones militares.


Negarse a jurar por el genio del emperador era a veces considerado como apostasía de la religión nacional. Igualmente era posible estimar dicha negativa como un ultraje al emperador. Jurar por una persona viviente significaba un acto de dependencia. El esclavo y el semilibre juraban por el nombre de su dueño, y la introducción de la invocación de César, y más tarde del soberano reinante, en la fórmula permanente del juramento fué un signo característico de la monarquía. Así se explica que los adversarios de los cristianos hayan visto en la negativa de prestar juramento por el emperador un crimen doble: el de apostasía de la religión nacional y el de rebelión contra el emperador, mucho más grave que el primero.

Evolución del delito político..1944

domingo, 18 de octubre de 2026

La mafia del Oro - Marcelo Zlotogwiazda - 1997



"El oro es el hijo de Zeus; ni las polillas ni el moho lo devoraron."

PÍNDARO

Tutankhamón reinó en Egipto nueve años hasta que falleció en el año 1352 antes de Cristo. No es por motivos históricos, sino arqueológicos, o en todo caso turísticos, el más conocido de los faraones. Debe su popularidad a que su tumba fuera descubierta en muy buen estado de conservación. Cuando en 1922 Howard Carter la desenterró en el Valle de los Reyes, encontró que el cuerpo estaba dentro de un féretro de oro macizo de dos milímetros de espesor, que en total pesaba ciento diez kilos. Transcurridos 3300 años, el oro con que se lo cubrió luce ahora en el Museo de El Cairo exactamente igual a la pieza nueva y más preciada que se pueda encontrar en una joyería de París, Roma o Nueva York.

El oro es el más noble de los metales: indestructible pero a la vez casi tan maleable como la masilla. Ni el aire ni el agua lo deterioran, y se mantiene inalterable incluso al ácido. Basta una tecnología muy primitiva para transformarlo en una lámina de una millonésima parte de un milímetro; tan fina que se torna invisible. Se lo puede estirar hasta convertir un lingote de un kilo del precioso metal en un cable de doscientos cincuenta kilómetros de largo. Dos mil años antes de Cristo los antiguos egipcios ya conocían esas propiedades, y llegaron a darle forma de alambre con el cual unían piezas molares. Los dentistas en la actualidad lo siguen usando con la misma finalidad. También resulta un material insustituible para las industrias de punta. El Apolo 11 y el primer vehículo lunar fueron recubiertos con laminillas de oro, así como son de oro los cordones umbilicales que unen a los astronautas con las naves espaciales.

Además de útil, es bello. Desde siempre fue empleado para adorno, como elemento de ostentación y símbolo de poder. Así como encontramos oro en los antiguos templos, hoy el Capitolio de Denver, en Colorado, y la sede del Parlamento de Otawa están decorados con el mismo metal.

Semejante prepotencia de atributos, y la temprana evidencia de que no abundaba en la naturaleza, hizo que mucha gente intentara encontrar la fórmula mágica que convirtiera otros elementos en oro. Aunque su práctica es mucho más antigua, la alquimia tuvo su apogeo en la Edad Media. Y uno de los desilusionados fue Bernard de Trèves, que en el año 1450 creyó alcanzar la piedra filosofal con una receta que consistía en mezclar dos mil yemas de huevos con un volumen equivalente de aceite de oliva, que luego se cocía en goulash a fuego lento durante dos semanas.

 

Sin embargo, el oro debe su fama y su prestigio sobre todo a su escasez; una escasez que impresiona. La cantidad del metal extraída a lo largo de la historia, desde antes de los faraones hasta nuestros días, es de apenas unas 120 mil toneladas. Todo ese oro podría introducirse en un cubo de 19 metros de lado, o guardarse dentro de un edificio de quince pisos con 8,66 metros de frente y 20 metros de profundidad. Un solo barco, del tamaño de los superpetroleros, alcanzaría para transportar de un lugar a otro la totalidad del oro que la humanidad logró sacar de la tierra desde sus comienzos. En tal caso, lo difícil sería encontrar una compañía dispuesta a asegurar un embarque de tal tipo, que al precio actual equivaldría a 1.400.000 millones de dólares, el Producto Bruto argentino de cinco años completos.

 

Por su escasez el oro se erigió en el patrón monetario por excelencia. Fue Creso, rey de Lidia, quien en el siglo VI antes de Cristo acuñó por primera vez una moneda de oro. Con el tiempo, el precioso metal alcanzó la fuerza de un lenguaje universal. Así lo entendió el Pentágono, que equipa a sus paracaidistas y agentes secretos con un “kit de fuga y evasión": joyas y monedas de oro para ser canjeados ante una eventualidad.

 

Charles De Gaulle justificó su primacía del siguiente modo: "No puede existir otro criterio ni otro patrón que el oro. Sí; el oro que nunca cambia, al que se le puede dar forma de lingotes, o de barras, o de monedas; que no tiene nacionalidad y que es eterna y universalmente aceptado como inalterable valor fiduciario por excelencia”.

 

Todo indica que seguirá habiendo muy poco oro. En primer lugar, porque se conoce que la existencia del metal bajo tierra es muy limitada, aun careciendo de estimaciones precisas. Y en segundo orden, porque la extracción de las minas es extremadamente difícil y costosa. El oro se encuentra a profundidades considerables, y para extraer apenas unos gramos se requiere movilizar y luego procesar miles de kilos de roca. Por ejemplo, el grado de pureza de las minas de Sudáfrica -el primer productor mundial― es de apenas cinco gramos por tonelada de roca, lo cual equivale a decir que es necesario excavar doscientos mil kilos de piedra para obtener un kilo de oro.

 

En el siglo I antes de Cristo, el historiador Diodoro describió el sufrimiento increíble que padecían quienes extraían el oro en los yacimientos en las antiguas civilizaciones de Egipto y Roma: "No hay piedad alguna, ni descanso, para el enfermo o el mutilado, para el anciano o la mujer débil. Todos son forzados a trabajar en sus tareas hasta la muerte, agotados por el dolor en medio de sus fatigas”.

 

Es poco lo que cambió en dos mil años de civilización. La explotación y la muerte siguen siendo cotidianas desde Sudáfrica hasta el Brasil. Las condiciones laborales de los mineros recién comenzaron a mejorar algo en la década del 70, cuando las empresas dejaron de procurar la reducción de costos sólo a partir del factor trabajo, e iniciaron un período de incorporación de tecnología. Recién entonces se hizo a un lado el criterio por el cual resultaba más conveniente contratar gente dispuesta a trabajar por un salario lo suficientemente bajo como para no reemplazarla por máquinas.

 

Sin embargo, la productividad no ha aumentado significativamente, y la actividad de extracción continúa siendo tan ardua como poco rendidora. Un ejemplo ilustrativo es lo que sucedió en el Brasil a comienzos de los años 80: el ejército de aproximadamente veinte mil garimpeiros que se lanzó a la inhumana aventura de excavar la montaña de Serra Pelada en el Amazonas pudo extraer en los primeros doce meses de trabajo nada más que diez toneladas de oro.

Paradójicamente, lo que tanto cuesta desenterrar es, en buena medida, vuelto a guardar bajo tierra. El mayor atesoramiento del mundo está celosamente vigilado en el quinto subsuelo de la Reserva Federal de Nueva York. Quien lo ignore y transite por la vereda de la calle Liberty en Wall Street jamás puede imaginarse que en las profundidades de ese edificio están almacenadas algo más de diez mil toneladas de oro, es decir cerca del 8,5 por ciento de todo el metal extraído en la historia de la humanidad.

Pero tan pronto se ingresa en la sede de ese Banco Central, las medidas de seguridad impuestas son acordes a la existencia del oro, por un valor que supera los 100.000 millones de dólares. Un sofisticado ascensor desciende hasta el subsuelo E donde, tras una reja, un custodio armado y algunos empleados trabajan con la naturalidad que sólo puede adoptar alguien acostumbrado a lo que lo rodea. El espectáculo está del otro lado de la puerta de acero giratoria. Miles de lingotes se apilan en un centenar de compartimentos enrejados e identificados con el nombre de países, que guardan ahí gran parte de sus tenencias oficiales de oro. Al salir de ese recinto, la mujer que guía a las visitas explica en detalle cómo funciona el principal elemento de seguridad. Lo hace siempre con las mismas palabras y con la convicción de que provocarán asombro: “Esa puerta giratoria que acaban de atravesar pesa casi cien toneladas, y tiene una forma cónica que permite que pueda ser hundida unos centímetros mediante un mecanismo electrónico, para que actúe como un tapón imposible de mover. Así empotrada, el recinto donde se almacena el oro queda cerrado herméticamente, de manera que si alguien permanece adentro, muere asfixiado en pocos minutos".

En su libro Primitive money, el economista Paul Einzing ridiculizó el camino circular que recorre el oro, que con tremendo sacrificio y mucho gasto es extraído de las minas subterráneas para ser depositado nuevamente bajo tierra en los subsuelos de Manhattan, escondido en el Tesoro que los Estados Unidos disponen en Fort Knox, Kentucky, o guardado en miles de cajas de seguridad que alquilan en  los bancos ahorristas de todo el mundo. Asimismo, Einzing escribió que "la producción de conchas en el Pacífico con la finalidad de amontonarlas, no es ni más ni menos trivial que el trabajo de extraer oro de las minas para poder enterrarlo de nuevo". Varias sociedades primitivas que habitaron en islas del Pacífico adoptaban como patrón monetario elementos tales como conchas, colmillos de jabalí o dientes de ballena.

 

En el capitalismo moderno, el rol de fetiche ha sido acaparado por el oro, y los países, sin excepción, acumulan reservas de dicho metal para sustentar la confiabilidad en sus respectivas monedas, cuando no lo adoptan directamente como patrón monetario. De las aproximadamente 120.000 toneladas producidas a lo largo de la historia, entre 30.000 y 35.000 son propiedad de los distintos Estados, que por supuesto están distribuidas tan desigualmente como la riqueza en general: tres cuartas partes le pertenecen al puñado de naciones de alto desarrollo. La Argentina posee actualmente algo menos de cien toneladas, que equivalen a alrededor de 1.000 millones de dólares.

 

Si bien el volumen de la producción minera mundial es ahora el doble que hace quince años, en 1995 fue de tan sólo 2270 toneladas, y se mantiene en esos niveles desde el inicio de la década. Los primeros seis países productores son, en el siguiente orden, Sudáfrica, Estados Unidos, Australia, Canadá, Rusia y China, que en conjunto aportan dos tercios del producido que se agrega anualmente a la oferta mundial.

 

La Argentina ha sido hasta ahora un productor insignificante. En 1995 extrajo una tonelada, que provino casi en su totalidad de las minas que explota en Catamarca la empresa Yacimientos Mineros Aguas de Dionisio (YMAD). Se espera que en la segunda mitad de 1997 se concrete el despegue de la minería aurífera con el comienzo de la producción de oro y cobre de Bajo la Alumbrera. Un megaproyecto ubicado en Catamarca que está en manos de capitales australianos y canadienses, con una inversión inicial de 900 millones de dólares. Cuando la mina se halle en plena producción será una de las quince más importantes del mundo. Así y todo, la producción estimada de oro es de unas exiguas veinte toneladas por año.

Igualmente, años antes de disponer de una producción propia, la Argentina exportó manufacturas de dicho metal por cifras elevadísimas. Desde enero de 1993 hasta junio de 1995, se vendieron al exterior más de 1.000 millones de dólares de medallas, contactos, joyas y otros artículos fabricados con oro. Durante esos treinta meses, los únicos rubros que aportaron más que el oro a la balanza comercial del país fueron cereales, petróleo, carne, petroquímica, siderurgia y cueros. El boom tuvo tal dimensión, que las tres firmas que más intervención tuvieron en su comercialización —Talami, Rodhio y Casa Piana― aparecen entre las primeras cien del ranking de exportadores de 1995; las seis que más oro exportaron se ubicaron entre las primeras doscientas de esa lista, y once, entre las primeras cuatrocientas. Se trataba de un fenómeno sorprendente: mientras Talami precedía en el ranking de exportadores argentinos a una compañía láctea del tamaño de Sancor y nada menos que a IBM, Rodhio y Casa Piana figuraban por encima de monstruos tales como Atanor, Shell y La Serenísima.

 

Resulta todavía más llamativo que ninguna de las aproximadamente cuarenta y cinco empresas que participaron del negocio tuviera trayectoria exportadora o produjera cantidades de oro significativas para el mercado interno. En el caso de Talami, ni siquiera era una empresa del ramo, sino que se dedicaba a la actividad textil. Otras que sí tenían antecedentes, eran pequeños talleres, como Casa Piana y Rodhio, e incluso varias se formaron nada más que para aprovechar la ocasión.

La abrupta escalada de embarques de manufacturas de oro en Ezeiza fue excepcional por su volumen pero también por el tipo de artículos. Se llegó al extremo de exportar las cajas de oro que cubren la maquinaria de los relojes pulsera, y el destino fue Suiza. Nada menos.

No se trataba, por supuesto, de proezas logradas a fuerza de espíritus emprendedores ávidos de conquistar mercados en otros países. Todo fue una gran maniobra urdida alrededor de las operaciones de venta al exterior de manufacturas de oro, que en teoría se elaboraban con materia prima que proveían básicamente tres bancos -Galicia, Baires y Velox-, que vendieron a aquellas cuarenta y cinco empresas los lingotes importados en carácter de “oro monetario", es decir en las mismas condiciones que los bancos ingresan al país los dólares, los marcos o cualquier otra divisa. En los treinta meses que transcurrieron a partir de enero de 1993, se trajeron casi sesenta toneladas de barras de oro, cantidad treinta veces superior a la demanda de oro por año en la Argentina para fines de joyería, industriales o decorativos.

El eje de toda esta aventura de negocios no fueron las exportaciones de bienes industriales, ni tampoco el fin era el lucro de esas operaciones. La venta al exterior de más de 1.000 millones de dólares de manufacturas de oro fue nada más que el pretexto para lograr otros propósitos. En primer lugar, para poder aprovechar dos beneficios impositivos servidos en bandeja: en la punta compradora, una materia prima que no pagaba arancel de importación. porque ingresaba como “oro monetario", y que, además, estaba exenta de pagar IVA al momento de ser comprada; en el otro extremo, el Estado premiaba con un considerable reintegro aduanero a quienes intervenían en su comercialización.

Sin los ingredientes de complicidad y negligencia de altísimos funcionarios del gobierno menemista, resultaría imposible explicar que esta maniobra fuera realidad, y menos aún que perdurara por dos años y medio.

Pero no era suficiente. Hubo también estafas, contrabando, evasión y lavado de dinero.

lunes, 12 de octubre de 2026

Política experimental - Distribucion de la Riqueza - Sir Thomas Raleigh - 1886

 

Reading the News (1850), David Wilkie


En una comunidad bien ordenada, la riqueza debe ser producida en cantidad suficiente y distribuida de modo que asegure un decoroso término de comodidad. Todo el que puede trabajar, debe trabajar; pero ninguno excesivamente. Todo trabajador honrado debe tener lo bastante; ninguno debe ser extraordinariamente rico. Es preciso convenir en que aún falta mucho camino para llegar al ideal. Producimos gran cantidad de riqueza; pero aun nos toca quejarnos por la pobreza y el vicio. Antes de estudiar las causas de este estado de cosas, es necesario establecer varios principios generales, que forman la base de toda economía política sana.

Ley de población

El hombre, á semejanza de otros animales, tiende á multiplicarse más allá de sus medios de subsistencia. No obstante, á diferencia de los otros animales, puede emanciparse de esta tendencia con previsión y dominio de sí mismo, cuidando de no casarse ni tener hijos hasta no estar en condiciones de sostenerlos. Para desgracia de todos, la previsión y el dominio de sí mismo no son generales; las personas más pobres son las menos cuidadosas en asuntos de matrimonio y paternidad. He aquí la razón de que haya muchos pobres, aun en comarcas ricas. Esta consideración constituye el fundamento de la doctrina de Malthus. Ella es tan sencilla y tan cierta, que para combatirla se necesita salirse de la cuestión como han hecho de varias maneras autores distinguidos. Algunos suponen que Malthus ha dicho que la población va por necesidad más allá de los medios de subsistencia. Pero para el hombre no hay necesidad en esto. El matrimonio es un acto voluntario.

Otros afirman que la tierra produciría abundantemente para todos si supiéramos distribuir con más igualdad la riqueza. Mas cabe responder á esto que el hombre tiene que vivir de la riqueza que posee, no de la que podría poseer en circunstancias más favorables. Supóngase que Irlanda, cultivada debidamente, puede sostener doble de su población actual. ¿Qué influye esto en la cuestión de si un campesino debe casarse con la sola esperanza de heredar media fanega de tierra? Supóngase que, en efecto, la riqueza de Londres está absorbida injustamente por capitalistas y fuertes propietarios... ¿Signifia esto algo para que un obrero pueda casarse á los diez y ocho años con tres pesetas de jornal?

Algunos dicen que Dios, que dió la boca, dió el alimento para hartarla, ó le daría, si no fuese interceptada por propietarios capitalistas y malos gobiernos. Pero el hecho es que Dios creó millones de bocas sin señalar á cada una el alimento; y que esto sucede con el hombre como con todo el reino animal. Ignoramos por qué las cosas son así; ello constituye parte del misterio del dolor y del mal, que la inteligencia humana no penetra. Sin embargo, el hecho es suficientemente claro para todos los efectos prácticos.

 

El interés personal y la independencia

 

La riqueza que necesita una comunidad civilizada, exige gran cantidad de trabajos duros y desagradables. Hay hombres que trabajan duramente por amor al trabajo ó por deseo de ser útiles á sus semejantes. Mas estos hombres son excepcionales; en tesis general, no se trabaja sino por la esperanza del provecho ó el temor á la necesidad. Dedúcese de aquí que si se priva al hombre totalmente de esa esperanza ó se le libra enteramente de ese miedo, la producción se resiente y el nivel general de la modidad baja.

He aquí la doctrina del interés personal, del que se ha hablado con dureza tan extremada. Los economistas han considerado á veces dicho interés como un principio, pero es más exacto considerarle como un hecho. Quizá no han tenido el suficiente cuidado de observar que el interés personal, por indispensable que sea, contiene siempre un elemento peligroso. Hay hombres para quienes la esperanza de provecho se aguza con la avaricia; hay otros sobre los que el miedo pesa siempre, haciéndoles esclavos del apetito y de la necesidad. Reconocido el interés personal como un hecho, reconozcamos también que es uno de los hechos que deben ser reformados.

En el criterio de un buen ciudadano, el interés personal afecta la forma elevada que denominamos sentimiento de independencia. El hombre debe ser activo para trabajar y cuidadoso para obtener su pago si quiere vivir honradamente, sin sujeción á la comunidad ni á los conocidos.

Propiedad

La propiedad privada y la libre contratación son los fundamentos de la distribución actual de la riqueza. Debemos, pues, examinar estos principios antes de acometer su estudio más profundo.Un particular puede poseer muebles ó inmuebles en cantidad indefinida, y nadie está obligado á dar ó prestar lo que le pertenece, salvo cuando le convenga. Esto depende, en parte, de nuestro instintivo amor á la propiedad. Quienes la poseen, gustan de conservarla, y aun los que nada tienen piensan hacer, en su día, lo que gusten con su propiedad, cuando la adquieran. Pero, además, la ley protege la propiedad privada por otras razones: por responder á muchos fines sociales importantes.

En primer lugar, es una base poderosa de la independencia de la familia. Quien tiene propiedad en dinero ó fincas, puede evitar á su mujer y á sus hijos el peligro de la necesidad. Sin propiedad, la familia perdería la mitad de lo que significa como unidad moral de una sociedad bien ordenada. La familia es para el hombre, en general, un motivo desinteresado para cumplir su deber. Pocos son capaces de trabajar mucho por simple filantropía; pero casi todos podemos trabajar por aquéllos que tienen derechos naturales sobre nosotros.

Además, hay muchas cosas relacionadas con la administración de la tierra y del capital que los particulares, realizan mejor, por su propio riesgo y por su utilidad. Antiguamente, cuando la tierra se cultivaba en común, bajo reglas estrictamente consuetudinarias, se cultivaba mal; y, como hemos visto, los buenos agricultores no quisieron que su tierra pasase á otras manos y dieron origen á la propiedad privada. Por otra parte, para volver ahora al sistema de derechos comunes, no adoptaríamos reglas consuetudinarias, sino políticas, establecidas por el estado é impuestas por sus funcionarios; todos sabemos que los funcionarios son hoy menos activos, menos frugales y menos amantes del progreso que cualquier industrial.

Si un comerciante no cubre sus gastos y descubre algo que otros necesitan adquirir, lo publica en la prensa. Pero un secretario de Estado puede tener cincuenta empleados innecesarios y despedir á todos los que no necesita sin temor á ser avergonzado en la prensa. Algunos hablan del Estado como si pudiera hacerlo todo; pero hay operaciones sencillas que es casi incapaz de realizar. Veamos algunos ejemplos:

 

1.º Ahorro y colocación del capital.-Hay una gran disipación constante del capital; pero esta pérdida se repara por la acción de los individuos que ahorran parte de sus ingresos para emplearlos provechosamente. Si la renta y el interés se suprimieran, se acabaría el ahorro, y el Estado tendría que economizar una parte de sus ingresos para las reparaciones del capital fijo, etc. Pero el Estado no puede ahorrar; y los gobiernos populares, sobre todo, no pueden atender fácilmente á esto. Hay muchas necesidades apremiantes que un gobierno debe satisfacer urgentemente; en cuanto tiene dinero en sus cajas, ó necesita desarrollar un plan nuevo ó pagar los gastos de alguna guerra anterior ú otra deuda extraordinaria, ó aliviar á sus súbditos del peso de los impuestos. No puede, por consiguiente, confiársele el enorme capital que la industria de cualquier nación civilizada ha menester para su evolución.

 

2.° Inventos y experiencia.-Las mejoras que producen algún beneficio material derivan generalmente de enormes sacrificios de capital y de tiempo. Quien desea conseguir una máquina ó un procedimiento nuevos, necesita emplear su propiedad ó la que otros le faciliten: esto constituye una fortísima garantía contra el abandono de sus proyectos. Mas si el Estado intentase experimentos industriales, lo haría de un modo oficial, cayendo sobre la Tesorería todos sus errores y persiguiéndose sus proyectos mucho después de resultar inútiles.

 

3. Valoración.-En la actualidad, los hombres obtienen de sus servicios ó productos justamente lo que los demás dan por ellos; regla sencilla que soluciona infinitos problemas. Pero la libre compra y venta exige que las cosas vendidas y el precio pagado sean propiedad de los que compran y venden. Sin propiedad, es difícil comprender cómo se dirigirían los complicados cambios de la vida civilizada. Hay quien dice que la propiedad sería innecesaria si todos los hombres trabajaran en proporción de sus facultades y disfrutaran con arreglo á sus necesidades. Esta fórmula sería aceptable en una comunidad donde todos desearan trabajar mucho y consumir solamente lo necesario. Creemos que ninguna de las que existen en la actualidad corresponde á esta descripción.

 

La libre contratación y la necesidad

 

Donde existe la propiedad privada, los que la tienen están sujetos á la censura de sus conciudadanos más pobres y de los políticos que abogan por el menesteroso, porque la propiedad permite obtener una utilidad con independencia de las necesidades de los demás. Realmente, si los propietarios ejercen con rigor sus derechos, obran mal. Pero es imposible establecer ley alguna que lo impida. Si, bajo pretexto de la necesidad, un hombre pudiera pretender tierras, alimentos ó préstamos de capital, fuera de los términos de la libre contratación, las reclamaciones se llevarían presto toda la riqueza de los propietarios.

Estas necesidades no son inevitables, sino creadas por los actos de los hombres. Considérese, por ejemplo, de qué modo se hace á veces indigente una población en Inglaterra. De pronto surge una repentina demanda de mercancías que se producen en cierta ciudad. Los capitales se lanzan á nuevos riesgos; los obreros abandonan sus colocaciones acudiendo allí al anuncio de altos salarios; y, mientras esto dura, los jóvenes dan en casarse prematuramente. Pasa después el periodo de prosperidad; los capitalistas pequeños comienzan á tropezar con dificultades; una turba de obreros queda entonces sin trabajo y en la mayor indigencia. Estos males se deben á la ambición insaciable de los capitalistas por hacer dinero y á la de los trabajadores por disfrutar altos salarios. Mientras no se consiga que unos y otros sean más sufridos y prudentes, la reforma del derecho de propiedad no reportará muchos beneficios. Suponed la industria de una ciudad como la descrita, gobernada por un Consejo, para la administración del bien común: ¿se resolvería así el problema social? Creemos que no. El capitalista avaricioso procuraría ser elegido miembro del Consejo y buscaría medios de conseguir secretamente una fortuna, como los miembros de Juntas revolucionarias lo han verificado en muchas ocasiones. El obrero poco culto votaría para miembros del Consejo á los que ofreciesen el mayor dividendo inmediato. Entre tanto, los dividendos crecidos fomentarían los matrimonios prematuros, y algunos harían á sus amigos y conocidos participar de la prosperidad de la ciudad. Entonces, si el Consejo tenía algunos años malos, el problema social resurgiría en proporciones alarmantes.

La ventaja de nuestro sistema de propiedad y libre contratación, es que hace al hombre responsable de sus necesidades. Cada cual tiene que pensar para qué sirve y cuánto puede ganar por ello. La regla es dura, pero al que puede vivir bajo ella, le va mejor que si su trabajo le fuera determinado y su utilidad repartida por un poder superior.

Los que pretenden destruir el derecho de propiedad bajo pretexto de la necesidad, se equivocan con harta frecuencia por la atención exagerada que prestan á los grandes propietarios. Es duro que un hombre carezca de medios de vida mientras su vecino posee mucha más tierra y capital de lo necesario. No obstante, debe considerarse que la mayor parte de los propietarios no son ricos, sino simplemente bien acomodados. Los pequeños propietarios, no los grandes, son los protectores más eficaces y decididos de la propiedad. Si un obrero se hace dueño de una hacienda que no quiere cultivar, no creerá muy justa una ley que reduzca o confisque la renta. Si ahorra dinero para invertirlo, tampoco querrá sujetarse á un Banco Nacional que le diga: «Nosotros tenemos el gusto de tomar vuestro dinero para prestarlo á un virtuoso irlandés que desea consagrarse á la agricultura. Cuando queráis vuestro dinero, confiamos poder devolvéroslo. Pero sin interés alguno, porque hay una ley nueva que dice que la usura es perjudicial».

 

Cómo se distribuye la riqueza

 

Examinando cómo se distribuye la riqueza en una comunidad, se advierte que los ingresos que los individuos disfrutan pueden ser clasificados en grupos: 1. Renta é interés; pagos por el uso de la propiedad. 2.° Sueldos, honorarios y jornales; pagos por servicios prestados. 3.° Utilidades del cambio y especulación.

 

Renta

 

Renta es lo que se paga á los propietarios de la tierra y del capital fijo por su ocupación y disfrute. La cantidad del pago se determina principalmente, según hemos visto ya, por la competencia. El total de la renta que se paga en un país civilizado, aumenta con la prosperidad del mismo. Inglaterra pagaba hace 200 años á los propietarios diez millones de libras; hoy paga sesenta. Sólo que, como la industria es más variada y más poderosa, sus ingresos crecen más rápidamente que la renta, y ésta es cada vez una porción más pequeña del total. Así, hace 200 años la renta era la cuarta parte de los ingresos nacionales; hoy es menos de la vigésima.

Las personas que reciben y tienen interés en la renta, forman varias clases: los propietarios de la tierra, grandes y pequeños; los que disfrutan ingresos á cargo de la tierra, y los que invierten el capital con garantía de la misma. En algunos casos, la renta se divide y en cierto modo se disfraza por pactos especiales. Así, la renta de un colono irlandés comprende generalmente: 1.° La renta que se paga por su propiedad al propietario. 2.° El interés del capital pagado al poseedor saliente por la suya.

¿Qué beneficio del total de la renta debe ser percibido por la comunidad? Esta cuestión ha sido contestada, en parte, bajo el epígrafe general «Propiedad». Muchos propietarios rurales acostumbran á prestar la atención precisa á sus deberes públicos. Los hay, sin duda, que se consagran por completo á la caza y otros entretenimientos, pero otros dedican con laudable diligencia á los negocios del gobierno local. Nuestros magistrados sin sueldo son objeto de muchas críticas, pero son quizá más eficaces y menos costosos que casi todos los funcionarios con sueldo.

 

Interés

Interés es lo que se paga por el uso del capital. Su tipo depende de varias circunstancias. Cuando el prestamista corre el riesgo de perder el capital, lo aumenta en muchas ocasiones para asegurarse contra el riesgo; he aquí por qué los hombres pobres tienen que pagar intereses crecidos cuando piden préstamos. Cuando los que prestan capital son muchos y los que le necesitan son relativamente pocos, el tipo del interés decae. De aquí que en antiguas comarcas ricas en que el capital abunda y la seguridad es corriente, el tipo del interés es bajo. Sin embargo, aunque el tipo decaiga, el capital crece con tanta rapidez y se coloca tan pronto, que el total del interés pagado va siempre en aumento.

En lo que se refiere al beneficio del total de interés pagado percibido por la comunidad, nos remitimos una vez más á lo afirmado bajo el epígrafe Propiedad. Respecto á las personas que reciben el interés, hay varias clases, desde los grandes capitalistas, que sólo prestan fuertes sumas, hasta los pequeños, que sólo economizan é invierten pequeñas cantidades.

 

Sueldos y honorarios

 

Hemos visto que la renta y el interés son cantidades pagadas por el uso de la propiedad. Las que se pagan por servicios prestados pueden ser clasificadas según la naturaleza del trabajo. Los servicios de índole intelectual 6 administrativa se pagan por sueldos anuales ó por honorarios. En general, todos sabemos cómo se determina el tipo de estos pagos.Si se necesita un director de un Banco, se busca un hombre de educación y conocimientos congruentes, colocado entre las primeras figuras del mundo comercial; y su salario se fija con arreglo al modo general de vivir de su clase. Si consultamos á un médico, le pagamos los honorarios exigidos por las reglas de su profesión. Cuando uno posee gran reputación de capacidad, ó sus obligaciones son muy importantes, su sueldo ó sus honorarios han de ser también de igual importancia.

El número de personas dedicadas á una profesión y el de los funcionarios públicos en los países civilizados es, en tesis general, proporcional, y cada vez más, á la población total. Nuestros actos filantrópicos, por ejemplo, y nuestras experiencias de legislación popular producen casi siempre la creación de nuevas plazas; y la difusión de la educación amplía el número de jóvenes que se hallan sin colocación ó corriendo el riesgo de las profesiones.

Salarios

La mayoría de los obreros de cada país vive de jornales, pagados quincenal, semanalmente ó en intervalos más cortos. El total de empleo concedido y de salario pagado está en relación de la cantidad de capital sin empleo y de las ocasiones ofrecidas para invertirlo en forma de obtener un buen tipo de interés y provecho. El tipo del salario, ó en otros términos, el valor cambial del trabajo, depende de varias causas que merecen atención especialísima.

 

Depende, en primer término, del número de personas que pretenden colocación. Cuando los trabajadores son pocos en relación con los trabajos por hacer, el jornal es crecido. En las regiones antiguas, el número de obreros está completo en demasía por el aumento de población: la competencia rebaja entonces considerablemente los jornales.

En segundo lugar, el tipo de los salarios varía según las facultades del obrero. El hombre fuerte, activo y capaz es muy útil al que le emplea; aquél sabe lo que trabaja y éste lo que vale; el salario es, en este caso, naturalmente más elevado. Conviene anotar que el trabajo barato, respecto del que emplea al obrero, no significa trabajo mal pagado. Por ejemplo: A un contratista de un ferrocarril en Italia le es más barato emplear ingleses con altos salarios que italianos por poco precio. Los obreros, por consiguiente, están interesados en mejorar la eficacia de su trabajo. Y si intentan ceder á quien les emplea lo poco que pueden de su dinero, deben recordar que toda regla ó costumbre que hace menos estimable su trabajo, tiende á la largo á disminuir el salario.

Tercero. El tipo del salario no depende sólo de las condiciones de capacidad del obrero, sino también de sus costumbres y modo de vivir. Quien está acostumbrado á buenos alimentos, á casas elegantes y á otras comodidades, quiere ponerse en condiciones de disfrutar el confort más exquisito, desarrollando su independencia y su poder de combinación para obtener una posición poderosa respecto de sus jefes. En los últimos cincuenta años se ha iniciado una notable mejora en los gustos y en las aficiones del pueblo obrero; esta mejora ha asegurado á los trabajadores una porción considerable de la riqueza producida por los modernos métodos de producción. Desgraciadamente, siempre hay obreros que viven miserablemente, que se contentan con la suciedad y el abandono del hogar doméstico y con que sus hijos sean lo mismo que ellos. Si á éstos se les eleva los salarios, viven igual que antes y se embriagan ó juegan parte de su jornal. Gentes de esta índole suelen decir que no tienen más enemigos que ellos mismos. No obstante, en realidad de verdad, son enemigos de todos los obreros, porque rebajan la condición y retrasan la prosperidad de todas las clases trabajadoras.

Cuarto. El tipo del salario depende, en cierto modo, del estado general de la sociedad. Allí donde el trabajo está despreciado, como en los países que tienen esclavos, los obreros sufren depresión. Allí donde el trabajo se admite con igualdad social, la tendencia es á tratar al obrero como se trata á un comerciante ó un funcionario cuya amistad nos halaga. Nótese que el sentido práctico obliga tanto como la amistad á tratar bien al obrero; el buen tratamiento, con tal de que no debilite la independencia, robustece la dignidad personal del hombre y aumenta la eficacia de su trabajo.

Ahora bien, la cantidad distribuida en salarios retribuye debidamente los servicios prestados? He aquí una cuestión dificilísima, en la que conviene guardarse de aceptar la respuesta dada comúnmente a primera vista. Algunos dicen que los salarios son justos porque se fijan por libre contratación. Mas cuando hay propiedad de una parte y necesidad de otra, la libre contratación no es siempre justa. Hay casos en que la ley dice, é indiscutiblemente debe decir: «Esto es un contrato, las partes lo regularán». Mientras que el juicio moral dice: «El contrato puede ser legal, pero no es justo».

 

Hay otros que sostienen que el salario es siempre, 6 casi siempre, injusto. Dicen que la riqueza se produce por el trabajo, y que, por consiguiente, toda la riqueza de un país pertenece de derecho á los trabajadores. Este argumento procede de un sentido totalmente erróneo de la producción. Donde la libre contratación existe, la producción significa hacer y ofrecer, para uso ó venta, algo que ciertas personas necesitan y están dispuestas á pagar. El productor es quien estudia las necesidades y el poder de comprar de la comunidad y quien se dedica á satisfacerlas. Estas funciones generalmente no son realizadas por los obreros en nuestras grandes industrias. Los obreros que trabajan en un ferrocarril no lo producen limítanse á prestar un servicio mecánico por el que son retribuidos, tenga ó no éxito la línea. El ferrocarril es producido por los que descubren le necesidad de su explotación y emprenden su construcción, pensando explotarle provechosamente en competencia con otras líneas. Si la empresa sale bien, es difícil comprender cómo los obreros pretenderían una parte de las utilidades. El aspecto débil de la cuestión moderna de la mejora del salario, es que el obrero no es productor, sino agente mecánico de la producción. Las empresas cooperativas tienden á mejorar la situación de los obreros, permitiéndoles realizar las funciones que los capitalistas y los contratistas ejercen generalmente hoy, y haciéndoles participar del provecho tanto como del salario.

Utilidades

Hemos definido anteriormente la utilidad como la suma en que el valor de una cosa excede á su coste. El coste de un artículo para el industrial comprende otros muchos: el precio de los materiales y del combustible, gasto y destrucción de plantas, interés del capital, renta y salarios. El coste de un artículo para el comerciante, comprende el precio que paga por él y los gastos ocasionados para ofrecerle en venta. Todos los industriales y comerciantes desean obtener un precio suficiente para cubrir el coste del articulo y dejarles gran utilidad. Pero tienen enfrente muchos competidores dispuestos á venderlo más barato; esto les obliga á reducir al mínimum su utilidad. La competencia impide obtener grandes utilidades en las condiciones ordinarias del comercio.

Para lograrlas, en estos tiempos, es preciso tener empresas, capacidad ó suerte excepcionales. El hombre puede llevar sus mercancías á nuevos mercados, en el África central ó en otra parte. Puede comprar y explotar algún invento nuevo. Puede dedicarse á la especulación, confiando su capacidad ó á su fortuna el éxito del negocio. Últimamente, puede emprender en grande escala negocios en los que, aun siendo reducida proporcionalmente la utilidad, pueda resultar grande por la cantidad. Los comerciantes modernos conocen muy bien esta necesidad de obtener amplios negocios; por eso constituyen grupos y círculos, y destruyen el capital, vendiendo bajo precio para arruinar á sus contrarios.

Es difícil contestar á esta otra pregunta: ¿Cuál es la justa utilidad? Nosotros entendemos que la utilidad es justa cuando produce al comerciante una remuneración adecuada al servicio que presta la comunidad. Así, por ejemplo, el que tiene un gran establecimiento bien montado, donde muchas personas encuentran lo que necesitan, puede merecer un ingreso igual al del director de un Banco ó al de un funcionario de regular categoría. El provecho de cada transacción debe representar el servicio que hace á sus parroquianos proporcionando la venta del artículo.

La suma total distribuida en utilidades, ¿debe ser mayor que la justa recompensa de la utilidad proporcionada por comerciantes y hacendados? Esta es otra de las cuestiones difíciles á que se suele contestar con mucha confianza al primer golpe de vista. Algunos afirman que la competencia produce, en el comercio y en otros órdenes de la vida, una distribución exacta de las recompensas del mérito.

Ante los indudables perjuicios que la especulación y la rivalidad comercial producen, no cabe sostener esta tesis. Otros consideran á los traficantes como una clase, teniendo en cuenta el hecho de que el comercio es necesario para el libre cambio de productos entre hombre y hombre, ciudad y ciudad, nación y nación. El ingreso ordinario de los comerciantes no es, probablemente, mayor que el que habríamos de pagar á nuestros agentes compradores y vendedores, si el cambio estuviera organizado en cualquier forma cooperativa. Si los perjuicios del sistema de utilidades han de ser removidos, hay que ampliar los métodos cooperativos, por los que la recompensa podría ser distribuida con arreglo al mérito, y se debilitarían todas las formas de especulación mercantil. Se necesita al mismo tiempo difundir opiniones sociales verdaderas respecto á la riqueza y á sus poseedores. Según están hoy las cosas, un hombre que consigue, una gran fortuna llega á ser un poder político y social, cualquiera que sea su carácter; el amor al poder se combina con el cariño á la comodidad para estimular la ansiedad febril de los comerciantes por ser ricos.

 

 

 1886






miércoles, 7 de octubre de 2026

Aprendiendo del Pop - Denise Scott Brown - MHPLO -




Las Vegas, Los Angeles, Levittown, los edificios swinging del Westheimer Strip, los conjuntos residenciales de golf o yates, las Coop Cities, los decorados de fondo residenciales de los espacios televisivos y de los anuncios de las revistas populares, los carteles luminosos y la Carretera 66 son razones suficientes para cambiar la sensibilidad arquitectónica. Son precisas nuevas fuentes de inspiración cuando las viejas formas se vuelven rancias y el camino no es claro; es cuando una herencia clásica, un movimiento artístico, ingenieros industriales o "la arquitectura sin arquitectos" de los primitivos pueden ayudar a barrer los restos mustios de la antigua revolución, tal como la practicaron los descendientes conservadores de los creadores originarios.


En Estados Unidos, durante los sesenta, otro ingrediente se añadió a la receta para el cambio artístico: la revolución social. La renovación urbana, que dio trabajo a los arquitectos durante dos décadas y que fue el mayor depósito de los restos del movimiento moderno, no sólo estaba artísticamente rancia sino que era también socialmente nociva. La urgencia de la situación social, la crítica social de la renovación urbana y del arquitecto al servicio de un limitado sector rico de la población -en particular la crítica de Herbert Gans- fueron tan importantes como los artistas Pop que llamaron nuestra atención hacia la ciudad existente norteamericana y sus edificios. Si los arquitectos de alto estilo no están produciendo lo que la gente desea o necesita, ¿quién puede enseñarnos y qué podemos aprender de ellos?


Necesidades, en plural

Aprehender las necesidades es la primera razón para ir a la ciudad actual. Una vez allí, la primera lección para un arquitecto es la pluralidad de las necesidades. Ningún constructor en su sano juicio anunciaría: Estoy construyendo para el Hombre. Está construyendo para un mercado, para un grupo de personas definido por el nivel de rentas, la edad, la composición familiar y el estilo de vida. Las Levittowns, los parques de atracciones, las casas urbanas estilo georgiano crecen a raíz de la estimación que se hace de las necesidades de los grupos que formarán sus mercados. La ciudad puede verse como el producto físico de un conjunto de subculturas. De momento, son escasas las subculturas que recurren voluntariamente a los arquitectos.

Por supuesto, aprender de lo que hay está sujeto a los fallos y a las limitaciones de todo análisis conductista que examina la conducta inhibida y qué es lo que haría la gente en condiciones distintas. Los pobres no viven quizá voluntariamente en bloques de viviendas, ni las clases medias en Levittowns; tal vez el estilo georgiano le parezca menos aceptable al residente de una casa urbana que el alquiler. En períodos de escasez de viviendas, éste es un argumento particularmente fuerte contra el conductismo arquitectónico, ya que la gente no tiene voto contra una determinada oferta, absteniéndose si no hay otra alternativa. Para contrarrestar este peligro, hay que procurar poner en comparación ambientaciones donde, por cualquier razón, las coacciones no existen. Hay ambientaciones que sugieren lo que serían los gustos de los grupos coaccionados económicamente si lo estuvieran menos. Son las ambientaciones de nouveau riche: Hollywood hace unos años, Las Vegas ahora, y las casas de los actores de cine, de los deportistas y otros grupos en los que la movilidad ascendente puede parecer un despegue vertical, incluso allí donde se fomenta el mantenimiento de antiguos sistemas de valores. Otra fuente son los decorados en los medios de comunicación, el cine, los espacios televisivos, los anuncios de conservas y de barniz para muebles. Aquí, el fin no es vender casas, sino otra cosa, y el escenario representa la idea (¿Madison Avenue? *) de lo que desea en una casa el comprador de conservas o el espectador de televisión. Ahora bien, la visión de Madison Avenue puede estar deformada como la del arquitecto, y debería estudiarse a la luz de lo que procura vender -¿debe la arquitectura de un anuncio de conservas parecer tan hogareña como lo es mi casa o elegante como la suya si es para venderme conservas? Pero, por lo menos, es otra deformación, una alternativa a la contemplación de lo que se considera esencial en la arquitectura, a la que recurrimos tantas veces para investigar, por ejemplo, preguntándonos: ¿Qué hizo Le Corbusier? Tanto Madison Avenue como el constructor, aunque poco pueden decirnos de las necesidades de los más pobres, cubren una capa más amplia de la población y se someten a un test de mercado más estricto que el arquitecto al trabajar en la renovación urbana o en la vivienda de promoción pública, y si lo único que aprendemos de estas fuentes es que la arquitectura debe diferir según los diferentes grupos, ya es mucho.

Sin embargo, una alternativa para los dos consiste en examinar lo que hace la gente con los edificios en Levittowns, Society Hills, zonas industriales y suburbios pobres, una vez que viven en ellos. En este caso, los costos y la disponibilidad son fuerzas menos coactivas, ya que la empresa es menor. Así, los cambios tienden con frecuencia a ser más simbólicos que estructurales y las aspiraciones pueden quizás estar ligadas con más facilidad a símbolos que a estructuras.

El hecho de prestar atención a edificios ya construidos para obtener información acerca de las necesidades no implica que no sean también muy necesarias encuestas sobre lo que desea la gente. Este es un punto de gran importancia, como lo es también la relación entre los dos tipos de examen, el preguntar y el mirar; pero éste no es el objeto de este estudio, que procura investigar qué puede aprenderse de los productos de la cultura pop.


El análisis formal como investigación del diseño


La segunda razón para tener en cuenta la cultura pop es la de encontrar vocabularios formales para nuestro tiempo que sean más adecuados a las distintas necesidades de la gente y más tolerantes con el desorden de la vida urbana que las normas formales “racionalistas" y cartesianas de la última arquitectura moderna.

¿Cuántas viviendas económicas y cuánta arquitectura decimonónica ha sido derrumbada para que algún ordenado purista arquitecto o urbanista, pudiera empezar con el papel en blanco?


Los arquitectos modernos pueden admitir ahora que, si la forma arquitectónica está determinada por cualquier fuerza, proceso y tecnología, las ideas sobre la forma también la determinan; que un vocabulario formal es parte de la arquitectura, del mismo modo que los ladrillos y el mortero (plástico y sistemas, para los futuristas); que la forma no viene dada, no puede venir dada sólo por la función, recién nacida e inocente como Venus en su concha, sino que la forma sigue más bien, función, fuerzas y forma interaliadas. Las deformaciones formales, si son conscientemente aceptadas, no tienen por qué tiranizar, como lo hicieron en la renovación urbana; y los vocabularios formales, dado su lugar en la arquitectura, pueden ser estudiados y mejorados para responder a exigencias funcionales, en lugar de ser aceptados inconsciente e inadecuadamente -como un antiguo legado de un maestro poco apropiado.


Las formas del paisaje pop son tan importantes para nosotros ahora como lo fueron las formas de la antigua Roma para las Bellas Artes, el cubismo y la arquitectura mecánica para los primeros modernos, y los suburbios industriales y el Dogon para el Team 10, lo cual es decir que es extremadamente importante, mucho más que el último batiscafo o el lanzamiento de un cohete. Contrariamente a éstos, las formas pop se refieren a nuestra condición, no sólo desde un punto de vista estético, sino también a muchos niveles de necesidad, desde la necesidad social de dar viviendas a los pobres sin destruir las existentes hasta la necesidad arquitectónica de producir edificios y medios ambientes que otros gustarían o necesitarían. El paisaje pop difiere de los modelos anteriores en que es también el lugar donde se construye, es nuestro contexto. Y es una de las pocas fuentes contemporáneas de información acerca de los aspectos simbólicos y comunicativos de la arquitectura, ya que fue ignorada por los movimientos modernos puristas, que reducían la arquitectura sólo a espacio y estructura. Pero el análisis formal presenta problemas. Primero, puesto que la forma fue considerada durante tanto tiempo una cuestión no válida, perdimos la costumbre de analizarla, y segundo, las formas con las que tratamos son nuevas y no se relacionan fácilmente con las técnicas de análisis y comunicación arquitectónicas y urbanísticas tradicionales. La interpretación ortográfica aclara difícilmente la esencia del anuncio del Stardust, y, aunque este anuncio tiene la longitud de una manzana, no aparecería en un plano de uso del suelo. El espacio suburbano, al ser un espacio automovilístico, no se define por paredes y pisos envolventes y, por lo tanto, no es fácil describirlo gráficamente mediante sistemas reservados a la descripción de edificios. De hecho, el espacio no es el elemento constitutivo más importante de la forma suburbana, la comunicación a través del espacio lo es mucho más, y esto requiere un elemento simbólico y de tiempo en sus sistemas descriptivos que se definen sólo muy lentamente.


Nuevas técnicas analíticas utilizan el film y el videotape para explicar el dinamismo de la arquitectura del anuncio y la experiencia de atravesar vastos paisajes por secuencias; también son necesarios los computadores para acumular la información masiva en modelos comprensivos. Muchas técnicas tradicionales de valor deberían ser también desenterradas por adecuarse al nuevo fenómeno; por ejemplo, la técnica de hacer mapas, creada en el siglo dieciocho por Nolli, y, que él aplicó a la ciudad de Roma y que ahora podría también adaptarse incluyendo los aparcamientos, contribuye mucho a comprender Las Vegas. Podría también acomodarse con gran facilidad a la técnica de computadores.


El análisis formal debería ser comparativo, ligar las nuevas formas, por comparación, al resto de la tradición formal de la arquitectura; debería, en consecuencia, incorporarlas a la disciplina arquitectónica y ayudarnos a entender nuestra nueva experiencia a la luz de nuestra primera formación.


Al sugerir que la forma debería ser analizada, no quiero decir que la función (como un análisis profundo del programa), las tecnologías o las fuerzas (entendiendo por éstas los procesos sociales urbanos o la economía territorial) no son vitales para la arquitectura ni tampoco que no pueden servir como fuentes de inspiración artística para el arquitecto. Todo es necesario y funciona en combinación. Los demás elementos no son, simplemente, motivo de este estudio.


 La lata de sopa y el establishment


Hay una ironía en el hecho de que la cultura "popular" y el paisaje popular no son populares para los que toman decisiones acerca de la renovación de la ciudad y de la construcción de viviendas para pobres. Transcribo aquí un párrafo escrito por John Kenneth Galbraith, un liberal importante e influyente, de un artículo publicado en "Life": 1


"Para el ciudadano medio, hay tests muy simples que indican cuándo hemos pasado del encantamiento a la acción práctica en el medio ambiente. La restricción del uso del automóvil en las grandes ciudades podrá ser uno de ellos. Otro, podrá ser la supresión en las autopistas de los anuncios, la peor eflorescencia, y casi la más inútil, de nuestra civilización industrial. Otro aún, podrá ser la instalación en el subsuelo de conducciones eléctricas y telefónicas en todas partes de las grandes ciudades y la aceptación por nuestra parte de que nos lo carguen en la cuenta.


"Mi test personal, valga lo que valga, se refiere a la estación de servicio. Es la pieza arquitectónica más repelente de los últimos doscientos años. Hay muchas más de las que son necesarias. Están, por lo general, sucias. Su mercancía está empaquetada en un modo espantoso y expuesta en forma llamativa. Son adictas incontrolables a los largos hilos de banderitas andrajosas. Las protege una nefasta coalición de hombres de negocios pequeños y poderosos. Las estaciones de servicio deberían ser completamente excluidas de casi todas las calles y autopistas. Allí donde fueran permitidas, deberían reducirse a un número limitado y debería haber exigencias estrictas en cuanto a su arquitectura y a su aspecto general. Cuando empecemos con ello (es extensivo también al comercio a los lados de la carretera), creeré, por fin, que somos personas serias." ”


No menciona siquiera la necesidad de viviendas de renta limitada como un problema urgente del medio ambiente, y, en mi opinión, él debería haber insistido más en la economía.


Comparten el criterio convencional de Galbraith sus colegas, los viejos radicales de la arquitectura que encabezan las comisiones de Bellas Artes en América, los departamentos de "diseño" del HUD y las agencias de planeamiento y desarrollo que construyen para el gran público y para las corporaciones privadas que controlan los que hacen la ciudad. Si el público tiene que estar bien servido por sus decisiones, estos miembros del establishment arquitectónico deberían aprender a desligar su estética de consideraciones acerca de la "contaminación del medio ambiente". El agua sucia y los anuncios pertenecen a problemas de distinta magnitud y orden. El primero realmente lo es, pero el segundo no; en particular, si se nos da la posibilidad de estudiarlos durante un tiempo, sin prejuicios.


Cuando los barrios "marchitos" sean barridos a la vez que los anuncios y las estaciones de servicio, para evitar la "contaminación visual", el daño social puede ser irreparable. Sin embargo, no se destruye una vieja fórmula estética, por muy embarazosa que se revele, hasta que no haya otra para reemplazarla, ya que, como pudimos ver, la forma depende de la forma para su realización. Y, para el establishment arquitectónico, el nuevo vocabulario tiene que tener un linaje respetable. Por lo tanto, si el entorno popular es el que ha de provocar este vocabulario, debe ser filtrado a través de procesos adecuados para su aceptación. Debe convertirse en parte de una alta tradición artística; debe ser la vanguardia de los últimos años. Esta es otra razón para someter el nuevo paisaje a un análisis arquitectónico tradicional: con el fin de que sea aceptado por el establishment.


No pueden aprender del pop hasta que el pop no cuelgue en la academia.

¡Ale hop pop!


He recomendado una investigación de las formas de la nueva ciudad actual en sus dos aspectos social y estético a los arquitectos que desean profundizar su conocimiento hacia caminos nuevos. El arte culto siguió al arte menor ya anteriormente, y viceversa. Pero, veamos, ¿de dónde provienen la parábola de MacDonald y los chaletitos?


En el movimiento que va desde el arte menor al arte culto hay un elemento que suspende el juicio. El juicio se retiene en favor de la comprensión y la receptibilidad. Es una técnica heurística estimulante, pero En el movimiento que va desde el arte menor al arte culto hay un elemento que suspende el juicio. El juicio se retiene en favor de la comprensión y la receptibilidad. Es una técnica heurística estimulante, pero también puede ser peligrosa, ya que amar toda la cultura pop es tan irracional como odiarla toda, y nos tráe la visión de una subida al carro del pop, general e indiscriminada, donde todo es bueno y en el que el juicio antes se abandona que se suspende. Sin embargo, los artistas, los arquitectos, los actores, deben juzgar, esperemos, con un suspiro. Tras un período aceptable, un criterio apropiado debe surgir de la nueva fuente. El juicio se aplaza simplemente para que el juicio posterior sea más sensible.